今週は、注意したい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法                   < 気になる敬語 >
◆─────────────────────────────────◆
                   「お知らせさせていただきます」
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせさせていただきます」
 この一文の最後
 「お知らせさせていただきます」の敬語の使い方が気になります。
 この一文で伝えたいのは
 年末年始の営業予定を相手に「知らせる」こと。
 シンプルに
 「お知らせします」としても
 差し支えないのですが
 「する」の謙譲語「いたします」を使い
 「お知らせいたします」
 とすれば、スッキリした敬語の使い方になります。
 相手に対してより丁寧に、と気を遣うあまり
 使ってしまいがちな「~させていただきます」ですが
 「送ります」や「報告します」といった
 ビジネスメールでよく使う言葉も
 謙譲語の「~いたします」に置き換える方が
 スッキリします。
 例)
 サンプルをお送りさせていただきます。
  ↓   
 サンプルをお送りいたします。
      
 調査結果を報告させていただきます。
  ↓   
 調査結果を報告いたします。
      
 したがって、最初に挙げた文例は
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせいたします」
               
 として差し支えありません。

▼この記事が「まぐまぐニュース」に取り上げられました。

 

 

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
スズキ 純正 バイク 部品 GSX1300Rハヤブサ サイレンサーマフラー 純正左 GX72A A HAYABUSA 隼 ノーマル戻しに コケキズ無し 車検 Genuine 【中古】
【仕事のメール心得帖】有料版
 【USA在庫あり】 ワイセコ Wiseco ピストンキット 769cc 全年式 750 マッハ +1.0mm 0903-0424 HD店

一番人気物 ASTRO コンポジットテクノ ファイアーエクスプレス 地クラブ シャフト GOLF MASTERS マスターズ V4 装着【カスタム】【新品】 Plus MAX Express Fire ドライバー IV V アストロツアー TOUR ドライバー ▼グリップロゴの向き(バックライン無しのグリップのみ):ロゴ下向き(アドレス時見えない)
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
TNR-C4K K2 C2 M2 Y2 (4色セット) リサイクル トナー 機種に注意 C511dn C531dn MC562dn MC562dnw (MC562w) COREFIDO series (コアフィード) OKI対応 黒 青 赤 黄