今週は、注意したい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法                   < 気になる敬語 >
◆─────────────────────────────────◆
                   「お知らせさせていただきます」
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせさせていただきます」
 この一文の最後
 「お知らせさせていただきます」の敬語の使い方が気になります。
 この一文で伝えたいのは
 年末年始の営業予定を相手に「知らせる」こと。
 シンプルに
 「お知らせします」としても
 差し支えないのですが
 「する」の謙譲語「いたします」を使い
 「お知らせいたします」
 とすれば、スッキリした敬語の使い方になります。
 相手に対してより丁寧に、と気を遣うあまり
 使ってしまいがちな「~させていただきます」ですが
 「送ります」や「報告します」といった
 ビジネスメールでよく使う言葉も
 謙譲語の「~いたします」に置き換える方が
 スッキリします。
 例)
 サンプルをお送りさせていただきます。
  ↓   
 サンプルをお送りいたします。
      
 調査結果を報告させていただきます。
  ↓   
 調査結果を報告いたします。
      
 したがって、最初に挙げた文例は
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせいたします」
               
 として差し支えありません。

▼この記事が「まぐまぐニュース」に取り上げられました。

 

 

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
エコリカ リサイクルインク キヤノン対応 BCI-9BK ブラック ECI-CA09B ★お得な10個パック
【仕事のメール心得帖】有料版
 岐阜バッテリー SUPER TB ISタイプ【M-42R60B20R】| アイドリングストップ車 充電制御車 標準車 自動車用 バッテリー 耐久性 長寿命

超高品質で人気の SMF55B24R H18.01?H19.06対応 型式JZX115W マークIIブリット トヨタ バッテリー Delco AC SMFシリーズ 交換用 カー用品 車用品 自動車 整備 メンテナンス カー カーバッテリー 国産車用 バッテリー交換 車用 メンテナンスフリー ACデルコ 送料無料(一部地域を除く) | バッテリー本体 北海道への配送は別途追加送料が必要です:送料の追加に同意します
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
富士ゼロックス トナーカートリッジ ブラック (K) CT202085 コピー機 印刷 替え カートリッジ ストック トナー(代引不可)【送料無料】